Räubertochter

In einer stürmischen Gewitternacht kommt Ronja als Tochter des Räuberhauptmannes Mattis und seiner Frau Lovis in der Mattisburg inmitten des verwunschenen Mattiswaldes zur Welt. Bei ihrer Geburt spaltet ein Blitz die Burg in zwei Hälften, sodass die Mattisräuberbande nur noch die eine Hälfte der Burg bewohnen kann. Hier wächst Ronja behütet auf, ohne etwas von den Raubzügen ihres Vaters zu ahnen.

Als über Nacht die zweite Hälfte der Burg von den Borkaräubern, den Feinden der Mattissippe, bezogen wird, wird die Idylle gestört und Kämpfe um die Vorherrschaft im Wald beginnen. Ronja lernt Borkas Sohn Birk kennen. Beeinflusst durch die Streitigkeiten ihrer Eltern verachtet sie ihn zunächst. Doch nachdem Birk Ronja im Nebel das Leben gerettet hat, freunden sich die beiden an und entwickeln eine geschwisterliche Beziehung.

Sie erleben von nun an Abenteuer im Mattiswald und begegnen vielen phantastischen Wesen: den blutrünstigen Wilddruden, den unheimlichen Graugnomen und den ungeschickten kleinen Rumpelwichten. Doch irgendwann können sich die beiden nicht mehr aus den elterlichen Streitigkeiten heraushalten. So kommt es dazu, dass Ronja sich, als ihr Vater Birk als Geisel nimmt, um seinen Feind Borka aus dem Wald zu vertreiben, auf Birks Seite schlägt.

Nachdem Mattis sie daraufhin verstößt, kehrt Ronja der Mattisburg und der Mattissippe zusammen mit Birk den Rücken und bewohnt mit ihm zusammen eine Bärenhöhle im Wald. Trotz der Idylle des Waldes und des wunderschönen Sommers, den sie gemeinsam verleben, vermisst sie ihre Familie und wünscht sich eine Versöhnung mit ihr…